26 janvier 2007

Paris, le 26 janvier 2007 – La production Stage Entertainment France annonce de nouvelles prolongations de CABARET aux Folies Bergère jusqu'à début juin 2007. Le musical, déjà prolongé une première fois jusqu’au 31 mars, sera donc à l’affiche deux mois supplémentaires. CABARET dépasse aujourd’hui le seuil des 120 000 billets vendus en trois mois.

Les 24 et 25 janvier, Sam Mendes, metteur en scène de la production originale, était à Paris pour célébrer la 100 ème représentation et le succès de CABARET.

Sam Mendes aux Folies Bergère, dans le décor du Kit Kat Klub de CABARET
© Reuters/ Philippe Wojazer

Pour la première fois, honorant de sa présence une production internationale de CABARET depuis sa création à Londres et à Broadway, c’est au cours d’une conférence de presse qu’il a fait part de son émotion et de sa fierté devant cette version française :

« Lorsque nous avons créé CABARET (NDLR : au Théâtre Donmar, à Londres en 1993), nous pensions qu’on devait avoir l’impression d’être aux Folies Bergère. Et aujourd’hui ce qui est incroyable c’est que nous sommes aux Folies Bergère. (...) C’est très émouvant de voir ces acteurs aussi dévoués, aussi passionnés ; de voir tous ces talents collectifs et tout le côté humain de cette aventure artistique. (...) J’ai l’impression de vivre un rêve. Tout me semble à la fois similaire et différent. »

A l’issue de la représentation du 24 janvier, il a souhaité partager avec les artistes ses impressions et leur prodiguer quelques conseils au cours d’une Master Class improvisée de plus d’une heure. Le lendemain, pour le plus grand plaisir de la troupe, c’est Sam Mendes lui-même qui dirigeait une répétition de deux heures. Le soir même, c’est avec émotion qu’il a pu voir et apprécier le résultat du travail accompli avec les artistes lors d’une 100ème réprésentation saluée par une standing ovation de près de 10 minutes.

Sam Mendes entouré de la troupe de CABARET sur la scène des Folies Bergère
© Reuters/ Philippe Wojazer

Avec CABARET, Broadway triomphe à Paris !
Stage Entertainment France présente CABARET, le célèbre musical de Broadway de Joe Masteroff, John Kander et Fred Ebb aux Folies Bergère, depuis le 26 octobre 2006. Ce spectacle conçu et mis en scène par Sam Mendes et Rob Marshall fut multi-récompensé à New-York où il se joua à guichet fermé pendant six ans (1998-2004). Pour la première fois à Paris, ce musical, inspiré du roman de Christopher Isherwood "Adieu à Berlin", est entièrement adapté en français et interprété par une troupe d'artistes et de musiciens français.

L'action de CABARET se déroule dans les années trente à Berlin où la crise économique fait rage. Au cours d'un voyage dans la capitale allemande, le jeune écrivain américain Cliff Bradshaw découvre le Kit Kat Klub, une boîte de nuit décadente où se produit la chanteuse Sally Bowles dont il tombe amoureux. La logeuse de ces derniers, Fraulein Schneider, projette de se marier avec l'épicier juif Herr Schultz, mais tout se complique dans cette ville menacée par les nazis qui s'activent à mettre sur pied le troisième Reich. Pendant ce temps, au Kit Kat Klub, Cliff Bradshaw, en quête d'inspiration pour son prochain roman, découvre les idées libertaires, le métissage social et culturel et les moeurs sans tabou qui animent le monde de la nuit berlinoise. Sally Bowles et le maître de cérémonie du club, ambigu et cynique, offrent un divertissement provocant et extravagant aux spectateurs venus profiter d’une soirée pour un instant hors de la réalité.


(1) Réalisateur de "Chicago" et de "Mémoires d'une Geisha"
(2) Réalisateur de "American Beauty", "Les Sentiers de la Perdition" et "Jarhead"